A pair of rare diamond and emerald spectacles from an unknown Indian princely treasury will be sold at an auction in London later this month.