การอ่านออกเสียง: ภาษาไทยหลากห...

การอ่านออกเสียง: ภาษาไทยหลากหลายสำเนียง
ที่ ศธ ๐๕๑๒.๖๙/๑๑๖ ๑๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐ เรื่อง ขอเรียนเชิญเข้าร่วมโครงการและขอความอนุเคราะห์ประชาสัมพันธ์โครงการมหกรรม การอ่านออกเสียง: ภาษาไทยหลากหลายสำเนียง เรียน ผู้อำนวยการ / บรรณาธิการหนังสือ สิ่งที่ส่งมาด้วย ๑. โครงการและกำหนดการมหกรรมการอ่านออกเสียง: ภาษาไทยหลากหลายสำเนียง ๒. ใบสมัครเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง ๓. ใบสมัครการอ่านออกเสียงและอ่านมาราธอน เนื่องด้วยวันภาษาไทยแห่งชาติ วันที่ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐ สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ศูนย์ส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ และเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียงจะจัดโครงการมหกรรมการอ่านออกเสียง: ภาษาไทยหลากหลายสำเนียง ในวันอาทิตย์ที่ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐ เพื่อจัดตั้งเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง รณรงค์ให้คนไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนให้ออกเสียงภาษาไทยให้ถูกต้องและส่งเสริมให้เกิดความภาคภูมิใจในภาษาถิ่นของไทย ตลอดจนรณรงค์ให้สถาบันการศึกษาและองค์กรต่างๆ ให้ความสำคัญกับการอ่านออกเสียงภาษาไทย รวมทั้งมีกิจกรรมรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยต่อไป ในการนี้สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ศูนย์ส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยร่วมกับสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ และเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง จึงใคร่ขอเรียนเชิญท่านเข้าร่วมโครงการและขอความอนุเคราะห์ท่านร่วมประชาสัมพันธ์กิจกรรมของโครงการมหกรรมการอ่านออกเสียง: ภาษาไทยหลากหลายสำเนียงในสื่อต่างๆ ของท่านตามรายละเอียดในโครงการ กำหนดการและใบสมัครที่ส่งมาด้วยพร้อมกันนี้ จึงเรียนมาเพื่อขอเชิญชวนสมัครเข้าร่วมเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง และประชาสัมพันธ์โครงการดังกล่าวให้ผู้สนใจทราบโดยทั่วถึงกัน จักเป็นพระคุณยิ่ง ขอแสดงความนับถือ (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ตรีศิลป์ บุญขจร) ผู้อำนวยการสถาบันไทยศึกษา
ผู้ตั้งกระทู้ ผู้สื่อข่าวบ้านไพร :: วันที่ลงประกาศ 2007-07-20 22:48:31

[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (937470)
ขอใบสมัครด้วยครับ
ผู้แสดงความคิดเห็น ผู้สนใจ วันที่ตอบ 2007-07-21 06:11:26

ความคิดเห็นที่ 2 (937471)

ใบสมัคร

ประกวดออกเสียงระดับอุดมศึกษา

วันภาษาไทยแห่งชาติ

๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐

ชื่อ นาย / นางสาว.............................................................นามสกุล....................................................

สถาบัน................................................................................................................................................

ที่อยู่......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

จังหวัด.................................................................รหัสไปรษณีย์.........................................................

โทรศัพท์...............................................................โทรสาร..................................................................

E-mail................................................................................................................................................

ลงชื่อ............................................................................

(.......................................................................................)

กรุณาส่งแบบตอบรับนี้กลับมายัง

สถาบันไทยศึกษา อาคารประชาธิปก-รำไพพรรณี ชั้น ๙ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ถนนพญาไท เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ ๑๐๓๓๐ ภายในวันที่ ๒๖ กรกฎาคม ๒๕๕๐ โทรสาร. ๐ ๒๒๕๕ ๕๑๖๐ หรือ โทรศัพท์ ๐ ๒๒๑๘ ๗๔๙๒-๕, ๐ ๒๒๑๘๗ ๔๑๐

www.thaistudy.chula.ac.th E-mail : thstudies@chula.ac.th

ผู้แสดงความคิดเห็น ใบสมัคร วันที่ตอบ 2007-07-21 10:54:16

ความคิดเห็นที่ 3 (937472)

ใบสมัคร

การอ่านมาราธอน ระดับบุคคลทั่วไป

วันภาษาไทยแห่งชาติ

๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐

ชื่อ นาย / นางสาว.............................................................นามสกุล....................................................

สถาบัน................................................................................................................................................

ที่อยู่.....................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

จังหวัด.................................................................รหัสไปรษณีย์..........................................................

โทรศัพท์...............................................................โทรสาร..................................................................

E-mail...........................................................................................................................................

ลงชื่อ............................................................................

(.......................................................................................)

กรุณาส่งแบบตอบรับนี้กลับมายัง

www.thaistudy.chula.ac.th E-mail : thstudies@chula.ac.th

ผู้แสดงความคิดเห็น ใบสมัคร วันที่ตอบ 2007-07-21 10:55:13

ความคิดเห็นที่ 4 (937473)

สมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์

ร่วมกับ

สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ศูนย์ส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

และ เครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง

มหกรรมการอ่านออกเสียง : ภาษาไทยหลากหลายสำเนียง

วันภาษาไทยแห่งชาติ

๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐

ณ ห้องประชุม ๔ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

---------------------------------------------------------------------------------------

๑. หลักการและเหตุผล

ภาษาไทยเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ ความแตกต่างของเสียงวรรณยุกต์ทำให้คำมีความหมายแตกต่างกัน นอกจากนี้ภาษาไทยยังมีการออกเสียงด้วยสำเนียงที่หลากหลายตามท้องถิ่นต่างๆ ทั้งภาษาถิ่นเหนือ ภาษาถิ่นอีสาน ภาษาถิ่นใต้ และภาษาถิ่นกลาง ความหลากหลายของสำเนียงแต่ละท้องถิ่นสร้างความไพเราะให้ภาษาไทยมีลักษณะเด่นเป็นอัตลักษณ์เฉพาะถิ่นของไทยในภูมิภาคต่างๆ

ปัจจุบันการออกเสียงภาษาไทยมีความเปลี่ยนแปลงไปเป็นอย่างมาก อิทธิพลจากภาษาต่างประเทศทำให้การออกเสียงทั้งพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ผิดเพี้ยนจนอาจสื่อความหมายผิด หรืออาจทำให้เสียงภาษาไทยเปลี่ยนแปลงไปได้ แม้ว่าธรรมชาติของภาษาจะมีความเปลี่ยนแปลงอยู่แล้ว แต่ความเปลี่ยนแปลงตามความนิยมโดยออกเสียงภาษาไทยให้ฟังคล้ายภาษาต่างประเทศจนเคยชิน อาจทำให้การออกเสียงภาษาไทยผิดเพี้ยนไปได้ในที่สุด

ภาษาไทยมีความไพเราะเมื่อออกเสียงทั้งพยัญชนะ สระ และเสียงวรรณยุกต์และเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่คนไทยควรภาคภูมิใจ และควรร่วมมือกันออกเสียงภาษาไทยให้ถูกต้อง การตระหนักถึงความสำคัญในการออกเสียงภาษาไทย ให้ถูกกาลเทศะทั้งภาษามาตรฐานและภาษาถิ่นเป็นแนวทางที่สถาบันและองค์กรทั้งภาครัฐและเอกชนควรให้ความสนใจเพื่อธำรงภาษาไทยให้เป็นเอกลักษณ์ของชาติสืบต่อไป

เครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง เป็นการร่วมมือของสถาบันการศึกษาทั้งระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษาและอุดมศึกษา สมาคมและองค์กรต่างๆ ทั้งภาครัฐและเอกชน เพื่อร่วมกันรณรงค์การออกเสียงภาษาไทยให้ถูกต้องทั้งภาษาไทยมาตรฐานและภาษาถิ่น โดยเริ่มจากการลงนามในสัตยาบันร่วมกัน เริ่มจากวันภาษาไทยแห่งชาติ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐ และรณรงค์สืบเนื่องต่อไป เพื่อเฉลิมฉลองในวโรกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๘๐ พรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช พระมหากษัตริย์ผู้ทรงให้ความสำคัญกับภาษาไทยเป็นอย่างยิ่ง

๒. วัตถุประสงค์

๒.๑ เพื่อจัดตั้งเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง ซึ่งเป็นความร่วมมือกันระหว่างสถาบันการศึกษา สมาคม องค์กร และหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชนที่ให้ความสำคัญกับการออกเสียงภาษาไทย

๒.๒ เพื่อรณรงค์ให้คนไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนออกเสียงภาษาไทยให้ถูกต้องตามกาลเทศะ ทั้งภาษาไทยมาตรฐานและภาษาไทยถิ่น

๒.๓ เพื่อส่งเสริมให้เกิดความภาคภูมิใจในภาษาถิ่นต่างๆ ของไทย

๒.๔ เพื่อรณรงค์ให้สถาบันการศึกษาและองค์กรต่างๆ ให้ความสำคัญกับการออกเสียงภาษาไทยโดยจัดแผนการดำเนินงานให้บรรลุวัตถุประสงค์อย่างต่อเนื่องและจริงจัง

๒.๕ เพื่อจัดกิจกรรมรณรงค์ให้คนไทยตระหนักถึงความสำคัญของการออกเสียงภาษาไทย

๓. เป้าหมาย

๓.๑ เพื่อจัดตั้งเครือข่ายการอ่านออกเสียงภาษาไทยให้ได้อย่างน้อย ๘๐ องค์กร ในเดือนธันวาคม ๒๕๕๐

๓.๒ เพื่อให้เครือข่ายร่วมกันจัดกิจกรรมรณรงค์ในหน่วยงานของตน โดยจัดทำแผนการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องและได้ผล

๓.๓ เพื่อรณรงค์ให้คนไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนตระหนักถึงความสำคัญของการออกเสียงภาษาไทย และสร้างจิตสำนึกรักและภาคภูมิใจในภาษาไทยและภาษาถิ่นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม

๓.๔ เพื่อสร้างเยาวชนและหน่วยงานต้นแบบในการรณรงค์การออกเสียงภาษาไทย

๔. ขั้นตอนการดำเนินงาน

ขั้นที่ ๑

- จัดกิจกรรมรณรงค์จัดตั้งเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียงครั้งแรก ในวันภาษาไทยแห่งชาติ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐ ณ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ เวลา ๙.๐๐-๑๖.๓๐ น.

- แถลงข่าวการจัดประกวดโครงการรณรงค์ของหน่วยงาน เยาวชนต้นแบบ และการอ่านมาราธอน

ขั้นที่ ๒

- จัดสัปดาห์มหกรรมการอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียงประมาณเดือนพฤศจิกายน ๒๕๕๐ ในวันประชุมใหญ่สมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์

๕. ลักษณะกิจกรรม

๕.๑ การลงนามในสัตยาบันขององค์กรเครือข่าย ๘๐ สถาบัน

๕.๒ การจัดประกวดโครงการรณรงค์ของสถาบันการศึกษาและหน่วยงานต่างๆ

๕.๓ การจัดประกวดการอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียงเพื่อหาเยาวชนต้นแบบด้านการอ่านออกเสียงภาษาไทย

๕.๔ กิจกรรมเกี่ยวกับการออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง ได้แก่ การอภิปราย การสาธิตการอ่าน และการอ่านมาราธอน

๖. ผู้เข้าร่วมโครงการ

๖.๑ สถาบันการศึกษาทั้งระดับอุดมศึกษา มัธยมศึกษา และประถมศึกษา สมาคมองค์กรทั้งภาครัฐและเอกชน

๖.๒ ครู อาจารย์ นักเรียน นิสิต นักศึกษาและประชาชนทั่วไปฟังและร่วมกิจกรรมในวันภาษาไทยแห่งชาติ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐ ณ ห้องประชุม ๔ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ประมาณ ๑๐๐ คน

๗. ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ

๗.๑ ทำให้เยาวชนและคนไทยทั่วไปตระหนักถึงความสำคัญของการออกเสียงภาษาไทย ทั้งภาษาไทยมาตรฐาน และภาษาถิ่น และภาคภูมิใจในภาษาไทยซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของชาติ

๗.๒ ทำให้สถาบันการศึกษาตระหนักถึงความสำคัญ และร่วมกันสร้างแผนงานเพื่อรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง

๗.๓ เยาวชนและคนไทยในท้องถิ่นต่างๆ ภาคภูมิใจในการออกเสียงสำเนียงถิ่นของตน อันเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์พื้นถิ่นที่ควรให้ความสำคัญและภาคภูมิใจ

กำหนดการ

มหกรรมการอ่านออกเสียง : ภาษาไทยหลากหลายสำเนียง

วันภาษาไทยแห่งชาติ

๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐

ห้องประชุม ๔ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

---------------------------------------------------------------------------------------

๙.๐๐-๙.๑๕ น. พิธีเปิด

๙.๑๕-๙.๔๕ น. การลงนามในสัตยาบันเครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียง ภาษาไทยหลากหลายสำเนียง

๙.๔๕-๑๐.๐๐ น. พักรับประทานอาหารว่าง

๑๐.o๐ - ๑o. ๓๐ น. การอภิปรายละการสาธิตการอ่านออกเสียง : ภาษาไทย หลากหลายสำเนียง

สาธิตการอ่านร้อยแก้ว

วิทยากร พิณโญ รุ่งสมัย

สาธิตการอ่านตีความ อ่านนวนิยาย เรื่องสั้น

วิทยากร อาจารย์ ตรีดาว อภัยวงศ์

สาธิตการอ่านทำนองเสนาะ

วิทยากร ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ญาดา อารัมภีร

อาจารย์วัฒนะ บุญจับ

๑๐.๓๐- ๑๒.๐๐ น. การอ่านภาษาไทยหลากหลายสำเนียง

ภาษาไทยถิ่นเหนือ โดย สร้อยแก้ว คำมาลา นักเขียนเรื่องสั้นร่วมสมัย

ภาษาไทยถิ่นใต้ โดย ราเชนทร์ กิ่งทอง กวีร่วมสมัย

ภาษาไทยถิ่นอีสาน โดย ไพวรินทร์ ขาวงาม กวีซีไรต์

ภาษาไทยถิ่นกลาง โดย ศักดิ์สิริ มีสมสืบ กวีซีไรต์

๑๒.๐๐-๑๓.๐๐ น. พักรับประทานอาหารกลางวันตามอัธยาศัย

๑๓.๐๐-๑๖.๓๐ น. การประกวดการอ่านออกเสียงภาษาไทยมาตรฐาน ระดับอุดมศึกษา

การอ่านมาราธอนระดับอุดมศึกษาและประชาชนทั่วไป ชิงถ้วยรางวัล และชุดสารานุกรมวัฒนธรรมไทย ๑๕ เล่ม ๑ ชุด พร้อมเงินรางวัล

สอบถามเพิ่มเติม โทรศัพท์ ๐๘-๙๑๐๕-๙๗๒๑ , ๐-๒๒๑๘-๗๔๙๒

ใบสมัคร

เครือข่ายรณรงค์การอ่านออกเสียงภาษาไทยหลากหลายสำเนียง

วันภาษาไทยแห่งชาติ

๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐

ณ ห้องประชุม ๔ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

ชื่อหน่วยงาน.....................................................................................................................................................

ที่อยู่...................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

จังหวัด.........................................................รหัสไปรษณีย์...............................................................................

โทรศัพท์.........................................................โทรสาร......................................................................................

E-mail………………………………………………………………………………………………………..

ยินดีส่งผู้แทนเข้าร่วมประกาศสัตยาบัน ในวันภาษาไทยแห่งชาติ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๐

๑. ชื่อ........................................................................นามสกุล.............................................................

ตำแหน่ง..............................................................................................................................................

โทรศัพท์..............................................................................................................................................

๒.ชื่อ.........................................................................นามสกุล............................................................

ตำแหน่ง..............................................................................................................................................

โทรศัพท์..............................................................................................................................................

ส่งใบสมัครกลับมาที่ สถาบันไทยศึกษา อาคารประชาธิปก-รำไพพรรณี ชั้น ๙

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ถนนพญาไท เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ ๑๐๓๓๐

ภายในวันที่ ๒๖ กรกฎาคม ๒๕๕๐ หรือโทรสาร ๐- ๒๒๕๕-๕๑๖๐

โทรศัพท์ ๐-๘๙๑๕-๙๗๒๑ ๐-๒๒๑๘-๗๔๙๒-๓

http://www.thaistudy.chula.ac.th/ E-mail: thstudies@chula.ac.th

ใบสมัครการอ่านมาราธอน

ระดับบุคคลทั่วไป วันภาษาไทยแห่งชาติ