อาจารย์ยูจิโร อิวากิ ในงานวันนักเขียน นอกจาก อาจารย์ อิวากิ จะเป็น นักแปลชาวญี่ปุ่น ที่ได้นำวรรณกรรมไทยแปลเป็น ญี่ปุ่นมากมายหลายเรื่องแล้ว

อาจารย์ได้จัดตั้งรางวัลวรรณกรรมเรื่องสั้นอิวากิ ซึ่งสนับสนุนโครงการนี้โดยสำนักพิมพ์สุขภาพใจ ซึ่งเปิดโอกาสให้ส่งเข้าร่วมประกวดเรื่องสั้น โดยมีเงื่อนไข คือ ผลงานเรื่องสั้นจำนวนหนึ่งเรื่องที่ไม่เคยลงพิมพ์ที่ใดมาก่อน จะต้องเป็นเรื่องสั้นที่มีความยาวพอประมาณและมีตัวละครญี่ปุ่นที่น่าสนใจ เริ่มเปิดรับส่งผลงานตั้งแต่วันที่ 11 สิงหาคม 2551 ถึง 31 สิงหาคม 2551 และส่งมาที่ MR.IWAKI YUJIRO โรงแรมกรุงเกษมศรีกรุง 1860 ถนนกรุงเกษม เขตป้อมปราบฯ กทม. 10100