Just before the vote, leading senators delivered impassioned speeches. Senator Calheiros said the inquiry had slowed down the clock of death in Brazil.