ReadyPlanet.com


ตามหา"อิเหนา"


จะตามหาซื้อหนังสือให้คุณยายเพื่อนต่างวัยของคุณแม่อายุ 94 สายตาดี ชอบเรื่องกลอนมาก เล่มแรกเรื่องอิเหนา คุณยายเค้านึกๆจากความจำแล้วนึกไม่หมดค้างคาใจเค้า กลอนที่คุณยายบอกได้คร่าวว่า...อิเหนาจะมาลาด้วยความรัก ข้อนี้ไม่ประจักษ์จึงสงสัย เพราะดาหามีภัยจึงได้มา...(ผิดประการใดขออภัยด้วยค่ะ) อีกอันนึง คือ...ให้ท่านท่านจักให้ตอบสนอง นบท่านท่านจักปองนอบไหว้ ชังท่าน...คุณยายจำได้เท่านี้ ขอความช่วยเหลือ ว่าควรซื้อหนังสือเล่มไหน ที่มีกลอนทั้ง 2 บท นี้ เสซในเนท ไม่เจอเลยอะค่ะ อย่างอันแรกก็ไม่ทราบว่าเป็นอิเหนาตอนไหน ตอนสาวๆคุณยายท่านเคยเป็นครูรุ่นแรกๆๆสอนที่มาแตร์ พอแต่งงานก็ย้ายไปอยู่ทางเหนือ เป็นแม่นาย เลิกเป็นครูแต่ความจำยังเป็นเลิศ ~^.^~ ขอบคุณมากค่ะ


ผู้ตั้งกระทู้ tinyz :: วันที่ลงประกาศ 2009-05-01 10:31:01


[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (1932301)
ให้ท่านท่านจักให้
นบท่านท่านจักปอง 
รักท่านท่านควรครอง 
สามสิ่งนี้เว้นไว้
  ตอบสนอง 
นอบไหว้ 
ความรัก เรานา 
แต่ผู้ทรชน

 อันนี้เป็นโคลงโลกนิติจ้ะ คนละเล่มกับอิเหนา

http://203.144.136.10/service/mod/heritage/nation/proverb/proverb.htm

ผู้แสดงความคิดเห็น กุ๊ก วันที่ตอบ 2009-05-01 20:49:53


ความคิดเห็นที่ 2 (1932302)
ให้ท่านท่านจักให้..........ตอบสนอง
นบท่านท่านจักปอง.......นอบไหว้
รักท่านท่านควรครอง.....ความรัก..เรานา
สามสิ่งนี้เว้นไว้...............แต่ผู้ทรชน

ผู้แสดงความคิดเห็น กุ๊ก วันที่ตอบ 2009-05-01 20:52:45


ความคิดเห็นที่ 3 (1933212)
ขอบคุณมากๆค่ะคุณกุ๊ก ได้เข้าไปดูตามลิ้งค์แล้ว วันนี้เลยไปเดินดูที่ศูนย์หนังสือจุฬา เจอสองสามเล่ม โทรถามคุณยายก้อว่ามีหนังสือแล้วแต่หาบทที่ว่านี้ไม่เจอ -_- เลยได้เล่มอื่นส่งไปใ้ห้อ่าน เป็นนิทานที่นักแปลอเมริกันแปลจากภาษาสันสกฤตเป็นภาษาอังกฤษ แล้วมีนักแปลไทยแปลเป็นภาษาไทยอีกที มีเป็นกลอนแทรกด้วย มีข้อคิดดีๆ คุณยายคงชอบ ส่งไปรษณีย์ไปให้ตอนบ่ายนี้เอง ขอบคุณอีกครั้งค่ะที่ได้ร่วมกันทำให้คุณยายมีความสุขใจ
ผู้แสดงความคิดเห็น tinyz วันที่ตอบ 2009-05-04 20:09:01



[1]


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล


Copyright © 2010 All Rights Reserved.