นอกเหนือจากบทบาทปกติของเธอในแนวรับด้านซ้ายแล้ว แคทลีย์ยังเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็คอีกหลายครั้งในระหว่างฤดูกาล ซึ่งสร้างผลงานที่น่าประทับใจ รวมถึงเกมเยือน ทีมปืนใหญ่ 5-1 ที่แชมป์เปี้ยนส์ลีก ลียงในเดือนตุลาคม 2022 แคทลี่ย์มีบทบาทสำคัญในการรณรงค์หาเสียงของอาร์เซนอลในปี 2022/23 โดยลงเล่นไป 32 นัด แอสซิสต์สี่ครั้งและหนึ่งประตู