狗 头

           狗 头 变 神 象

           随 从 真 得 钱 

           君 子 不 叩 头 

           败 与 犬 宰 相  。  

หัวหมา

๐ หัวหมากลับเปลี่ยนได้ เป็นเทวดา

ไผเชื่อรวยเงินตรา    เฟื่องแท้

ใครบัณฑิต บ่ มา     นบนอบ หมาเฮย

ถูกฟาดฟันพ่ายแพ้    “ไจ่เสี้ยง”หมาหมา ๐

พฤศจิกายน 2550

        * ไจ่เสี้ยง – แปลว่า อัครมหาเสนาบดี หรือนายกรัฐมนตรีในยุคนี้ *

     

                 似 时 非 时 

            似 时 非 时 ，谁  悟 时。 

            亿 万 年 间 ，无‘无  知’。 

            似 有 非 有 ，私  心 意。 

            自 然 常 道 ，超  人 智。 

                  มนุษย์ 与 Time

๐”กาล” คล้ายมีคล้ายไม่มี......ใครรู้บ้าง

ล้านโกฏิปี เดิมร้าง ไร้ ” รู้-โง่”

คล้ายมี  “จิต”  คล้าย “ไร้จิต”  อัตโน

ธรรมวิถี  ใหญ่โต  เกินเข้าใจ ๐ 

3 กรกฎาคม 2552 

 

                     又 醉  

              复 醉 又 复  醉. 

                  人 生 意 如 何. 

              自 心 需 粉 碎. 

                  宇 宙 岂 有 谁。 

                        เมาซ้ำเมาซาก

                  ๐ เมาซ้ำ  เมาซาก ....ชีวิตนี้

                  ความหมายมี   จริงหรือไม่

                  จิตปัจเจก  (จง)  ทำลายไป

                  มีใคร  จริงหรือ  ในจักรวาล ๐ 

                  4 กรกฎาคม 2552 
 
                          诗 非 诗 

            似 诗 非 诗，真 无  意。 

            时 来 吐 心, 却 无 智。 

            笨 魂 并 非  选  文 界。 

            不 觉 谁 主, 迫 手 提。    

                        ไม่ใช่กวี

            ๐ เป็นกวี  ฤาไม่เป็น  ไม่รู้หรอก

            ถึงเวลา  กระฉอกออก  หารู้ไม่

            ตัวโง่นี้  มิหวัง  สุนทรีใด

            หลั่งจากใจ   ไม่รู้  ใครสั่งมา ๐

                        4 กรกฎาคม 2552 
 

                   醉  云 

          墨 云 醉 早 悟

              头 脑 空 淡 清 

              免 事 想 无 味 

              天 切 镊 心 无 . 

                        เมาเมฆ

            ๐ ตื่นเช้า  เมาเมฆ  หมึกมืด

            สมอง  ว่างชืด  จืดสนิท

            ไร้เรื่อง  ไร้รส  ไร้คิด

            ไร้จิต  สนิทแนบ  แอบฟ้า ๐

                        5 ตุลาคม 2550 

                  小 雨  

            小 雨 湿 前 徒 

            乏 伞 盖 色 身 

            滴 水 子 在 悟 

            洗 色 白 几 分。 

                  ละอองฝน

            ๐ ละอองฝน  ฉ่ำเปียก  ทางข้างหน้า

            ขาดร่มกั้น  กายา  รูปเรานี้

            ถูกหยดน้ำ  อสังขตะ  ตื่นทันที

            ชะราคี  ล้างจิตขาว  สกาวเท่าใด ๐

                        5 ตุลาคม 2550 

                        醉 

            醉 酒 情 又 还 

            食 饱 忘 万 事 

            温 睡 谁 记 时 

            苦 人 甜 酒 酸 .  

            ยามเมามายความหลังหวนกลับมา 

      ๐ ยามเมามายความหลังหวนกลับมา

      ยามอิ่มหนำข้าวปลาลืมเรื่องหมด

      ยามนอนอุ่นลืมเวลาอนาคต

      ยามสลดเหล้าหวานก็พาลเลว ๐

                        4 ตุลาคม 2552 
 

             รำลึก “นายผี”

                  魔 主 

      魔  主 无 极 奇 又 奇， 

      神  圣 无 比 诗 上 诗. 

      革  命 无 断 真 勇 气, 

      铁  骨 丹 心 世 复 习.  

                  ไปศาจบดี

      ๐ ‘นายผี’นายเหนือขั้วขั้น    แปลกแผกเหนือชั้น

      พิศดารเหนือพิศดาร

      ศักดิ์สิทธิ์ดั่งเทพตระหง่าน                หาไหนเปรียบปาน

      คือกวีเหนือกว่ากวี

      ชีวิตปฏิวัติยอมพลี           ตลอดชีพต่อตี

      จิตกล้าหาญแท้แม่แรง

      กระดูกเหล็กไหลใจแดง        ผงาดสืบสานแสง

      แบบอย่างศึกษาสดุดี  ๐

      เขียนครั้งแรก ธันวาคม 2540  ปรับปรุงแก้ไข 4 กรกฎาคม 2552